دائرة الموارد المالية في الصينية

• 财政资源处

• "دائرة" في الصينية    分庭; 司; 科系; 部门
• "دائرة إدارة الموارد المالية" في الصينية    财务管理资源处  财政资源管理处
• "دائرة الموارد البشرية" في الصينية    人力资源处
• "دائرة إدارة الموارد البشرية" في الصينية    人力资源管理处
• "إدارة الموارد المائية" في الصينية    水资源管理
• "دائرة إدارة الموارد المالية والإلكترونية" في الصينية    财政资源管理和电子处
• "دائرة إدارة الموارد" في الصينية    资源管理处
• "دائرة تنمية الموارد البشرية" في الصينية    人力资源开发处
• "دائرة تعبئة الموارد" في الصينية    资源调动处
• "دائرة إدارة الموارد المعدنية" في الصينية    矿务管理局
• "دائرة الإدارة المالية والدعم المالي" في الصينية    财务管理和支助处
• "إدارة الموارد المائية الدولية" في الصينية    国际水资源管理
• "نظام إدارة الموارد المائية" في الصينية    水资源管理系统
• "دائرة الميزانية والإدارة المالية" في الصينية    预算和财务管理处
• "دائرة تخطيط ونظم معلومات إدارة الموارد البشرية" في الصينية    人力资源规划和管理信息系统处
• "الإدارة المتكاملة للموارد المائية" في الصينية    水资源综合管理
• "دائرة سياسات الموارد البشرية" في الصينية    人力资源政策处
• "إدارة الهيدرولوجيا والموارد المائية" في الصينية    水文和水资源部
• "المركز الدولي لإدارة الموارد المائية الحية" في الصينية    国际水生物资源管理中心
• "دائرة الشؤون المالية والإدارية" في الصينية    财务和行政处
• "وحدة المالية والإدارة وتعبئة الموارد" في الصينية    财务、行政和资源调动股
• "المركز الدولي للتدريب في إدارة الموارد المائية" في الصينية    国际水资源管理训练中心
• "موارد دائرة قابلة للسداد محلياً لهدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية" في الصينية    当地偿还的循环核心预算资源调拨目标
• "دائرة التقارير المالية" في الصينية    财务报告处
• "دائرة إدارة المواد والعقود" في الصينية    材料和合同管理处

• (د) دائرة الموارد المالية
  (d) 财政资源处
• صفر صفر صفر صفر دائرة الموارد المالية
  财务资源处
• تنشط دائرة الموارد المالية في اتخاذ تدابير لمعالجة مسألة إقفال المشاريع في الوقت المناسب.
  财政资源处现正积极采取措施处理项目的及时结束问题。
• ستقوم دائرة الموارد المالية بالتنفيذ خلال السنوات الثلاث القادمة في إطار مشروع النظم المتكاملة وتحت إشراف دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية.
  财务资源处今后二到三年中将在信息技术和电信处负责下在综合系统项目中开展这项工作。
• وبينما تتولى دائرة الموارد المالية بوحدة المشاريع مسؤولية الإشراف العام على تنفيذ هذه التوصية تقع المساءلة على مديري البرامج في مواقع العمليات.
  财政资源处项目股对这项建议负有全面监管的责任，但业务工作点的有关方案管理员承担问责。
• وتقوم دائرة الموارد المالية والإدارة التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف بالتحقق من جميع الاتفاقات المتعلقة بالتبرعات وعمليات تبادل الرسائل، لكفالة الامتثال للقواعد المالية للأمم المتحدة.
  所有捐款协定和换文均经联合国日内瓦办事处财政资源管理处检查，以确保符合联合国财务细则。
• وبناء على شهادة هؤﻻء الموظفين، يبدو أن العﻻقة بين إدارة دائرة الموارد المالية بمكتب اﻷمم المتحدة بجنيف والدائرة اﻹدارية باﻷونكتاد ليس من شأنها أن تعزز اكتشاف المخالفات.
  根据他们的证词,日内瓦办事处财政资源管理处与贸发会议行政事务处之间的关系似乎也无助于发现不合规定之处。
• ١٧٢ وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية من الفقرة ٢٧ واو - ١٠ أن دائرة الموارد المالية واﻹلكترونية تتألف من قسم تخطيط البرامج والميزانية، وقسم الشؤون المالية، وقسم الخدمات اﻹلكترونية.
  八.172. 咨询委员会从第27F.10段注意到,财务和电子资源管理处包括方案规划和预算科、财务科以及电子事务科。